Crucifix

Every finger in the room is pointing at me



I wanna spit in their faces
Then I get afraid of what that could bring



I've been raising up my hands
Drive another nail in
Just what God needs
One more victim



Tori Amos - Crucify

Every finger in the room is pointing at me
I wanna spit in their faces
Then I get afraid of what that could bring
I got a bowling ball in my stomach
I got a desert in my mouth
Figures that my courage would choose to sell out now
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Just what God needs
One more victim

[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains

Got a kick for a dog
Beggin' for Love
I gotta have my suffering
So that I can have my cross
I know a cat named Easter
He says will you ever learn
You're just an empty cage girl
If you kill the bird
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Got enough guilt to start
my own religion
Please be
Save me
I cry

[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains



Разпятие

Всеки пръст в стаята сочи към мен
искам да се изплюя в лицата,
но се страхувам до какво ще доведе
имам топка за боулинг в стомаха
в устата си пустиня -
показва, че смелостта ми да се оттегли избира.
Търсих спасител по улици нечисти
търсих спасител под чаршафите петнисти
протягах ръцете си нагоре
поредния нокът забит
това, от което Бог се нуждае,
е още един убит.

Защо се задушаваме
всеки ден
разпъвам се
нищо, което правя за теб не е достатъчно добро
потискаш мен
всеки ден
и сърцето ми се умори да бъде оковано.

Молих се за любовта,
а получих унижение
трябва болката да издържа,
за да нося кръста си сама
познавам котка, на име Възкресение
казва ми: ”Ще бъдеш празна като клетка
ако птицата убиеш.”
Търсих спасител по улици нечисти
търсих спасител под чаршафите петнисти
протягах ръцете си нагоре
поредния нокът забит
имам достатъчно грехове
за да започна своя религиозен мит
моля те, бъди
и ме спаси
надавам вик.

Защо се задушаваме
всеки ден
разпъвам се
нищо, което правя за теб не е достатъчно добро
потискаш мен
всеки ден
и сърцето ми се умори да бъде оковано.